Me gusta este juego. ¿Cómo puedo contribuir a hacerlo mejor?

Como jugador, puede informar de errores y proponer mejoras (interfaz de usuario, nuevas funcionalidades) en el foro.
Puede escribir un manual del juego para principiantes, con capturas de pantalla.
Puede proponer la traducción del juego. Es rápido y fácil. En includes/strings.inc vea cómo funciona.
Puede proponer logos, banderas y CSS.
Puede unirse al equipo de desarrollo: publica un mensaje en el foro
Puedes proponer nuevos gráficos de velocidad (Vea un documentação)
Puede compartir sus conocimientos de los barcos, los patrones de navegación y ayudar al proyecto en Wikipedia : Portal náutico
Si es el dueño de un Imoca o Orma, puede proponer para nosotros un viaje de vela :-)

Liste des moyens d'aider VLM/es