|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| − | L'écran principal | + | '''L'écran principal''' |
| | + | |
| | L'écran principal de VLM présente un ensemble de fonctionnalités qui sont | | L'écran principal de VLM présente un ensemble de fonctionnalités qui sont |
| | regroupées en 2 zones : sur la gauche, un bandeau vertical listant les | | regroupées en 2 zones : sur la gauche, un bandeau vertical listant les |
| Ligne 13 : |
Ligne 14 : |
| | Dans cette partie, on trouve le pseudonyme connecté à VLM, les 3 liens | | Dans cette partie, on trouve le pseudonyme connecté à VLM, les 3 liens |
| | décrits ci-dessous et un bouton pour se déconnecter de VLM. | | décrits ci-dessous et un bouton pour se déconnecter de VLM. |
| − | Bateau : renvoie à l'écran principal de VLM
| |
| − | Préférences : cf. Personnaliser son bateau
| |
| − | Carte ou Préférences de cartes : sélection des bateaux que l'on veut
| |
| − | voir apparaître sur les cartes. Il est également possible de visualiser
| |
| − | d'autres bateaux présents sur d'autres courses. La liste des bateaux
| |
| − | présents sur la même course que le bateau connecté est affichée en
| |
| − | gras.
| |
| − | Par exemple, dans le haut de la page "Préférences de cartes", on peut avoir
| |
| − | cela :
| |
| − | Et en descendant en bas de la page, on peut avoir cela :
| |
| − | Les 5 boutons correspondent à :
| |
| − | "Valider la sélection" : enregistre sur le serveur VLM les bateaux cochés
| |
| − | manuellement qui apparaîtront ensuite dans les cartes dessinées si le
| |
| − | choix ma sélection pour les bateaux à afficher a été fait dans la page
| |
| − | "mon bateau" dans la partie "carte de navigation",
| |
| − | "Tous ceux de ma course" : >>> ATTENTION <<<, cette option n'est
| |
| − | valable que s'il y a moins de 20 bateaux en course, sinon aucun bateau
| |
| − | n'apparaîtra sur les cartes. Cette option coche tous les bateaux de la
| |
| − | course active et ils apparaîtront tous dans les cartes dessinées si le choix
| |
| − | ma sélection pour les bateaux à afficher a été fait dans la page "mon
| |
| − | bateau" dans la partie "carte de navigation",
| |
| − | "Les 20 premiers" : cette option sélectionne les 20 premiers bateaux de
| |
| − | la course active et ils apparaîtront tous dans les cartes dessinées si le
| |
| − | choix ma sélection pour les bateaux à afficher a été fait dans la page
| |
| − | "mon bateau" dans la partie "carte de navigation". Si les classements des
| |
| − | bateaux évoluent dans le temps, ce ne seront donc pas nécessairement
| |
| − | les mêmes bateaux affichés, mais ce seront toujours les 20 premiers,
| |
| − | "Les 10 premiers" : même explication que pour "Les 20 premiers" mais
| |
| − | pour 10 bateaux,
| |
| − | "Vider la sélection" : décoche tous les bateaux, plus aucun bateau
| |
| − | n'apparaîtra dans les cartes dessinées si le choix ma sélection pour les
| |
| − | bateaux à afficher a été fait dans la page "mon bateau" dans la partie
| |
| − | "carte de navigation".
| |
| − | Informations sur le site VLM
| |
| − | Accueil : affiche l'écran d'accueil présentant VLM et la(les) prochaine(s)
| |
| − | course(s) à venir,
| |
| − | Courses : affiche un tableau des courses ouvertes ou en cours et la liste
| |
| − | des courses terminées,
| |
| − | FAQ : affiche l'écran "Foire aux Questions - Virtual Loup-de-mer",
| |
| − | A Propos : affiche l'écran présentant les auteurs / mainteneurs /
| |
| − | contributeurs,
| |
| − | Forum : ouvre une nouvelle fenêtre vers le site La Taverne. C'est un
| |
| − | forum sur lequel on peut trouver tout type d'information aussi bien sur
| |
| − | VLM et les courses qui y sont organisées que sur la voile en général.
| |
| − | Chat : ouvre une fenêtre de chat. On peut y poser des questions, il y a
| |
| − | toujours des personnes qui seront là pour y répondre.
| |
| − | Documentation sur l'utilisation de VLM
| |
| − | Ce lien renvoie à ces pages du VLMWiki.
| |
| − | Informations météo
| |
| − | Cf. Informations météo
| |
| − | Le bandeau du haut : identification bateau/course
| |
| − | Ce bandeau comprend l'identification du bateau, le type de pilote
| |
| − | sélectionné et les informations relatives à la course dans laquelle le bateau
| |
| − | est engagé.
| |
| − | Sur la gauche :
| |
| − | Votre bateau : son n° attribué lors de l'inscription. On le ret rouve sur les
| |
| − | cartes dessinées avec la couleur choisie lors de l'inscription et du choix
| |
| − | des préférences.
| |
| − | Classement : dès que la course est lancée, ce classement est
| |
| − | réactualisé en fonction de l'avancement de son propre bateau par rapport
| |
| − | au prochain point de passage (WP pour Way Point) ou de l'arrivée. Avant
| |
| − | le départ, ce classement n'est pas significatif.
| |
| − | Type : il s'agit du type de bateau engagé sur la course. On ne choisit pas
| |
| − | son type de bateau : il est imposé pour chaque course mais peut être
| |
| − | différent entre chaque course. Tous les bateaux engagés sur une même
| |
| − | course sont du même type. En cliquant sur le lien Type, une nouvelle
| |
| − | fenêtre affiche des diagrammes présentant les vitesses que le bateau
| |
| − | peut atteindre en fonction de la force du vent et de la direction du vent.
| |
| − | Au centre :
| |
| − | Votre prochaine vacation : durée en secondes avant que VLM ait
| |
| − | recalculé la position du bateau.
| |
| − | En course depuis : temps de course en jour/heure/minute et seconde
| |
| − | depuis que le bateau est parti. Avant le départ d'une course, affichage de
| |
| − | la date du départ, et entre l'inscription à une course permanente et la
| |
| − | prochaine VAC affichage de "départ à la prochaine VAC".
| |
| − | Pilote/Régulateur d'allure : indique le type de pilote utilisé : barre
| |
| − | automatique, régulateur d'allure ou pilote Orthodromique.
| |
| − | Sur la droite :
| |
| − | Course : rappelle le nom de la course à laquelle on est inscrit et les
| |
| − | points de passage obligés notés WPx.
| |
| − | Un clic sur le nom de la course affiche dans une nouvelle fenêtre les
| |
| − | classements des bateaux en course.
| |
| − | Un clic sur les liens Départ ou WPx permet d'afficher une carte
| |
| − | précise de l'endroit sélectionné. Pour les courses organisées sous la
| |
| − | forme d'un record permanent, un encadrement autour de chaque WP
| |
| − | matérialise la présence d'Acronyme (info-bulle) qui lors d'un survol à
| |
| − | l'aide de la souris affiche le temps de passage au WP du vainqueur
| |
| − | de la course. Attention : les temps de passage indiqués sont précis à
| |
| − | 10 minutes près ("heures de vacation auxquelles les passages de WP
| |
| − | ont été constatés - heure du départ de celui qui détient le record"), et
| |
| − | non pas les heures/temps de course précis du meilleur temps de
| |
| − | passage à chaque WP.
| |
| − | La partie centrale : réglage du bateau
| |
| − | Cette partie présente toutes les fonctionnalités permettant le réglage du
| |
| − | bateau.
| |
| − | Le centre de contrôle "VLM100 Nav-Center"
| |
| − | Ici sont données des valeurs à titre d'exemple.
| |
| − | 013°25'21"N : la latitude où se trouve le bateau
| |
| − | 078°10'33"W : la longitude où se trouve le bateau
| |
| − | Speed : 16.22 : la vitesse du bateau en noeuds
| |
| − | Avg : 12.7 : vitesse moyenne du bateau depuis le début de la course
| |
| − | (calculé à partir du loch et du temps de course)
| |
| − | Heading : 117° : le cap tenu par le bateau. Avant l e départ d'une course,
| |
| − | le bateau est mis sous pilote orthodromique (voir Les modes de pilotage).
| |
| − | DNM (Distance to next mark) : 2791.11 nm (nautic milles) : la distance
| |
| − | qui reste à parcourir jusqu'au prochain point de passage
| |
| − | Loch : 1523.4 : distance réelle parcourue en nm (nautic milles)
| |
| − | Ortho : 111.0 : cap orthodromique : le plus court sur la planète bleue qui
| |
| − | est ronde
| |
| − | Loxo : 113.7 : cap loxodromique : chemin direct en ligne droite comme si
| |
| − | la planète bleue était plate
| |
| − | VMG : 16.13 : Velocity Made Good : le Velocity Made Good est la vitesse
| |
| − | de rapprochement vers une cible. Il permet de calculer la vitesse vers
| |
| − | une bouée ou un objectif, quand le bateau doit tirer des bords. Voir par
| |
| − | exemple ici
| |
| − | Le contrôle de cap et direction du vent "VLM20 Wind-angle"
| |
| − | Le bateau dessiné dans un compas indique le cap qu'il suit actuellement. Le
| |
| − | trait de couleur dessiné entre un bord du bateau et le bord du compas
| |
| − | indique la direction du vent. La couleur de ce trait indique sa force : bleu
| |
| − | clair : vent très faible ; bleu : vent faible ; vert : vent moyen ; jaune : vent
| |
| − | fort ; orange : vent très fort ; rouge : tempête du feu de dieu.
| |
| − | Le tiret noir situé sur le pourtour du compas correspond au cap
| |
| − | orthodromique jusqu'au prochain point de passage. C'est donc la direction
| |
| − | que suit le pilote orthodromique.
| |
| − | La station météo "VLM10 Windstation"
| |
| − | Wind Speed : 22.4 kts => correspond à la vitesse du vent exprimée en
| |
| − | noeuds (milles/heure)
| |
| − | Wind Direction : 075° => correspond à la direction d'où vient le vent.
| |
| − | Dans ce cas, il vient de l'Est-Nord/Est.
| |
| − | Wind Angle : 42° => correspond à l'angle que fait m on bateau avec le
| |
| − | vent. Comme mon bateau est au cap 117°, l'angle ent re 117° et 75°
| |
| − | donne bien 42 degrés.
| |
| − | ATTENTION à ne pas se trouver dans la zone des 30° de part et d'autre de
| |
| − | l'axe du vent, car sinon le bateau n'avancera quasiment plus, voire plus du
| |
| − | tout : face au vent, un voilier n'avance plus. Pour cela, se référer aux
| |
| − | polaires de vitesse du bateau.
| |
| − | Les "Modes de pilotage"
| |
| − | La "Barre automatique" : voir explications dans Les modes de pilotage
| |
| − | Le "Régulateur d'allure" : voir explications dans Les modes de pilotage
| |
| − | Le "Pilote Orthodromique" : voir explications dans Les modes de pilotage
| |
| − | Le "Mon WP" : voir explications dans Les modes de pilotage
| |
| − | Le "Pilototo" : voir explications dans Les modes de pilotage
| |
| − | Les demandes de "Cartes de navigation"
| |
| − | Différentes options peuvent être choisies avant de générer la carte et qu'elle
| |
| − | ne s'affiche.
| |
| − | Outils sur la carte
| |
| − | compas : il apparaît en transparence automatiquement centré sur le
| |
| − | bateau mais n'est pas déplaçable,
| |
| − | compas déplacable : il apparaît en transparence mais n'est pas
| |
| − | automatiquement centré sur le bateau ; le compas peut être déplacé
| |
| − | en cliquant dessus et en déplacant la souris,
| |
| − | les 2 compas : deux compas apparaîssent en transparence : un
| |
| − | automatiquement centré sur le bateau mais qui n'est pas déplaçable
| |
| − | et un autre qui est déplacable et que l'on peut par exemple
| |
| − | positionner sur l'estime (voir plus bas pour l'explication), dans le but
| |
| − | de programmer le pilototo...
| |
| − | aucun : aucun compas n'apparaît sur la carte,
| |
| − | Bateaux affichés
| |
| − | seulement le mien : la carte s'affichera plus rapidement et ne
| |
| − | présentera que son propre bateau,
| |
| − | le mien & mes 5 voisins : la carte affiche son propre bateau et les 5
| |
| − | bateaux les plus proches ; proches en terme de distance restant à
| |
| − | parcourir jusqu'au prochain WP, pas les plus proches de mon bateau ;
| |
| − | les 5 bateaux les plus proches peuvent se trouver avant ou après mon
| |
| − | bateau,
| |
| − | le mien & mes 10 voisins : la carte affiche son propre bateau et les
| |
| − | 10 bateaux les plus proches ; proches en terme de distance restant à
| |
| − | parcourir jusqu'au prochain WP, pas les plus proches de mon bateau ;
| |
| − | les 10 bateaux les plus proches peuvent se trouver avant ou après
| |
| − | mon bateau,
| |
| − | le mien & le Top 10 : la carte affiche son propre bateau et les 10
| |
| − | premiers bateaux au classement,
| |
| − | ma sélection : permet de sélectionner les bateaux que l'on veut voir
| |
| − | apparaître sur la carte. La sélection se fait au travers de la page
| |
| − | Principaux liens dans la partie Carte,
| |
| − | tous : en fonction du zoom demandé, la carte peut demander un
| |
| − | certain temps à s'afficher. Cela étant, ce type de carte est intéressant
| |
| − | dans le cas de suivi de peu de bateaux participants à une course,
| |
| − | Age (heure) trajectoire : la longueur du tracé du/des bateau(x) durant
| |
| − | les X dernières heures, X étant le chiffre indiqué.
| |
| − | Estime (en milles) : c'est la projection de la trajectoire dans le futur,
| |
| − | suivant le cap actuel. On choisi la distance vers laquelle on veux aller
| |
| − | pour voir si ça passera, par exemple. Cela permet de déterminer si le cap
| |
| − | prévu est bon.
| |
| − | Taille en pixels : ce sont les dimensions de la carte générée. Plus X et Y
| |
| − | seront grands, plus grande sera la carte. X=800 et Y=600 affiche une
| |
| − | carte d'une taille raisonable. En cas d'utilisation d'un écran 16/9, il peut
| |
| − | être utile d'augmenter la valeur X.
| |
| − | Taille en milles : plus cette valeur est petite, plus le zoom sera grand.
| |
| − | Inversement, si cette valeur devient grande, le zoom diminue ce qui
| |
| − | affichera une carte couvrant plus de surface. Attention : ne jamais
| |
| − | indiquer une valeur en dessous de 5, ce qui risquerait de provoquer des
| |
| − | erreurs sur le serveur hébergeant VLM.
| |
| − | Centrage
| |
| − | mon bateau : la carte affichée présentera le bateau en son centre,
| |
| − | mon trajet : la carte affichée est centrée sur le point equidistant entre
| |
| − | le bateau et le prochain WP visé.
| |
| − | Quand les options ont été choisies, il suffit de cliquer sur "Afficher" : la carte
| |
| − | s'affiche alors dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet (cela dépend
| |
| − | du navigateur web utilisé).
| |
| − | Ces paramètres sont stockés dans la base de données sur le serveur de
| |
| − | VLM. Donc, en passant d'un ordinateur à un autre, on retrouve les
| |
| − | précédents réglages.
| |
| − | Abandonner la course
| |
| − | Il suffit de cliquer sur le bouton "Abandonner cette course". Une demande de
| |
| − | confirmation sera affichée : si on confirme, l'annulation est définitive, sinon,
| |
| − | on reste engagé sur la course.
| |
